sk
Odpočívej v pokoji - S04E10
Nate, Maya a Brenda jedou do Idaha, aby pohřbili Lisiny ostatky. Brenda se ubytuje v motelu, ale příbuzní Lisy zjistí, že s Natem znovu chodí, protože se s ní náhodně potkají v restauraci. Pak získají důkaz, že ostatky nejsou Lisiny. David chce uzavřít registrované partnerství a adoptovat dítě, ale Keith to odmítá. Ruth se vrátí domů. George je rád. Ruth stanoví pravidla - George musí o svém životě mluvit otevřeně a přijmout své děti do svého života. George nerad souhlasí. Claire jede vážně v drogách. Russel ji překvapí, když ho po návratu z večírku najde spát v jejím pokoji na zemi. Na divokém party předvede Claire Edie, lesbické umělecké performerce, bláznivý tanec. Rico se pokusí usmířit s Vanessou, Vanessa toho začne zneužívat a Rico si toho všimne. Ukáže se, že se schází s bývalým Ricovým spolužákem. Rico jí řekne, že si nepřeje, aby ho vodila domů, když jsou tam děti. Vanessa chce, aby jí vrátil klíče od domu. Smrt týdne: opilý taťka. Mamka, místo aby taťkovi pomohla, když leží obličejem v blátě, ho ještě nakopne a děti tomu přihlížejí.
Viac informáciíEpizódy
Odpočívej v pokoji - Séria 4
Odpočívej v pokoji - S04E01
Rozuzlení. Dramatický seriál USA (2004). Seriál držitele Oscara za scénář k filmu Americká krása Alana Balla pokračuje čtvrtou sérií. V neobvyklém příběhu s notnou dávkou černého humoru přináší další osudy lehce disfunkční rodiny, jež v Californii provozuje pohřební službu.
Odpočívej v pokoji - S04E02
V případě extáze. Dramatický seriál USA (2004). Seriál držitele Oscara za scénář k filmu Americká krása Alana Balla pokračuje čtvrtou sérií. V neobvyklém příběhu s notnou dávkou černého humoru přináší další osudy lehce disfunkční rodiny, jež v Californii provozuje pohřební službu.
Odpočívej v pokoji - S04E03
Souběžná hra. Dramatický seriál USA (2004). Seriál držitele Oscara za scénář k filmu Americká krása Alana Balla pokračuje čtvrtou sérií. V neobvyklém příběhu s notnou dávkou černého humoru přináší další osudy lehce disfunkční rodiny, jež v Californii provozuje pohřební službu.
Odpočívej v pokoji - S04E04
Už můžu? Dramatický seriál USA (2004). Seriál držitele Oscara za scénář k filmu Americká krása Alana Balla pokračuje čtvrtou sérií. V neobvyklém příběhu s notnou dávkou černého humoru přináší další osudy lehce disfunkční rodiny, jež v Californii provozuje pohřební službu.
Odpočívej v pokoji - S04E05
To je můj pes. Dramatický seriál USA (2004). Seriál držitele Oscara za scénář k filmu Americká krása Alana Balla pokračuje čtvrtou sérií. V neobvyklém příběhu s notnou dávkou černého humoru přináší další osudy lehce disfunkční rodiny, jež v Californii provozuje pohřební službu.
Odpočívej v pokoji - S04E06
Hrůza útočí doma. Dramatický seriál USA (2004). Seriál držitele Oscara za scénář k filmu Americká krása Alana Balla pokračuje čtvrtou sérií. V neobvyklém příběhu s notnou dávkou černého humoru přináší další osudy lehce disfunkční rodiny, jež v Californii provozuje pohřební službu.
O programe
Nate, Maya a Brenda jedou do Idaha, aby pohřbili Lisiny ostatky. Brenda se ubytuje v motelu, ale příbuzní Lisy zjistí, že s Natem znovu chodí, protože se s ní náhodně potkají v restauraci. Pak získají důkaz, že ostatky nejsou Lisiny. David chce uzavřít registrované partnerství a adoptovat dítě, ale Keith to odmítá. Ruth se vrátí domů. George je rád. Ruth stanoví pravidla - George musí o svém životě mluvit otevřeně a přijmout své děti do svého života. George nerad souhlasí. Claire jede vážně v drogách. Russel ji překvapí, když ho po návratu z večírku najde spát v jejím pokoji na zemi. Na divokém party předvede Claire Edie, lesbické umělecké performerce, bláznivý tanec. Rico se pokusí usmířit s Vanessou, Vanessa toho začne zneužívat a Rico si toho všimne. Ukáže se, že se schází s bývalým Ricovým spolužákem. Rico jí řekne, že si nepřeje, aby ho vodila domů, když jsou tam děti. Vanessa chce, aby jí vrátil klíče od domu. Smrt týdne: opilý taťka. Mamka, místo aby taťkovi pomohla, když leží obličejem v blátě, ho ještě nakopne a děti tomu přihlížejí.