en
Burza uczuc - Poland - S01E4651
Als ein Jury-Mitglied des Portierswettbewerbs ausfällt, muss Alfons einspringen und kann Fritz nicht länger für den Wettkampf trainieren. Fritz scheint gegen seine größte Konkurrentin Antje obenauf zu sein, weshalb diese Panik bekommt. Sie entwendet heimlich die Prüfungsfragen von Alfons. Dieser ist fassungslos, als er die Dokumente in Fritz‘ Tasche findet. Fanny nimmt Marlons Heiratsantrag gerührt an und geht sogleich auf Brautdirndl-Suche. Ihr wird jedoch klar, dass sie genau das Modell haben möchte, das sie in ihrem Traum getragen hat. Fanny lässt sich eine „Phantomzeichnung“ des Dirndls anfertigen und bekommt Unterstützung von Yvonne bei der Suche nach einem ähnlichen Vintage-Dirndl. Olivia und Massimo verbringen eine romantische Nacht miteinander. Derweil hadert Adam mit seinem Verhalten Massimo gegenüber. Er entschuldigt sich bei Olivia und verspricht, sich von nun an zurückzuhalten. Olivia und Massimo sind erleichtert und genießen ihr Liebesglück. Frida wirft ihr Praktikum in der Küche nach erneuter Kritik genervt hin. Yannik sorgt sich um Fridas Zukunft, aber ihm wird klar: Kochen gehört einfach nicht zu Fridas Leidenschaften. Darum stellt er eine Bedingung: Frida soll sich jetzt ein Praktikum suchen, für das ihr Herz wirklich schlägt.
More informationEpisodes
Burza uczuc - Poland - Season 1
Burza uczuc - Poland - S01E4654
Burza uczuc - Poland - S01E4654
Olivia freut sich vor Massimo, dass sie den Job als Hausdame bekommen hat. Verliebt unternehmen die beiden einen Fahrradausflug. Als ein Hotelshuttle auf die beiden zurast, rettet Olivia Massimo, indem sie ihn geistesgegenwärtig von der Straße schubst. Doch dadurch bringt sie sich selbst in Lebensgefahr. Kilian kann nicht glauben, dass er das Hochzeitsmenü für Fanny und Marlon kochen soll. Wütend geht er Marlon an und unterstellt ihm, dass er ihm damit bloß seine glückliche Beziehung mit Fanny unter die Nase reiben will. Marlon will das nicht auf sich sitzen lassen. Es kommt zum Streit. Bei Christoph sitzt der Schreck tief, denn Sophia hat den „Fürstenhof“ nach ihrer Drohung klammheimlich verlassen. Währenddessen hofft die Belegschaft, dass Sophia dem Hotel für immer den Rücken gekehrt hat. Leo freut sich, als er seinen Platz als Torwart bei Weiß-Gold wieder einnehmen darf. Für Katja bedeutet dies jedoch einen baldigen Abschied, denn Leo und Elias werden nach München ziehen.
Burza uczuc - Poland - S01E4655
Burza uczuc - Poland - S01E4655
Massimo kann es nicht fassen, dass der Shuttlefahrer einfach weiterfährt, nachdem er Olivia und ihn von der Straße gedrängt hat, und ruft voller Sorge einen Rettungswagen. Erleichtert erfährt er im Krankenhaus, dass Olivia keine lebensgefährlichen Verletzungen hat. Dankbar macht er Olivia klar, dass sie ihm das Leben gerettet hat. Fanny macht sich Sorgen, als Marlon nicht zu erreichen ist. Doch ihm wurde ein „Fürstenhof“-Shuttle samt seinem Handy gestohlen. Das vermisste Fahrzeug wird schließlich in der Nähe der Unfallstelle gefunden, an der Olivia angefahren wurde. Marlon steht nun unter Verdacht, Fahrerflucht begangen zu haben, denn die Polizei glaubt ihm seine Unschuldsbekundungen nicht. Droht der Traum des Paares vom Neuanfang in den USA zu platzen? Christoph ist beunruhigt, was Sophias Verbleib angeht, denn er erfährt, dass sie doch nicht wie erwartet zu ihrem Sohn Henry gefahren ist. Er beauftragt eine Detektei damit, Sophia aufzuspüren, um im Falle ihrer Rückkehr rechtzeitig gewarnt zu sein. Adam steht Werners gewünschter Familienzusammenführung kritisch gegenüber. Missmutig sucht er im „Bräustüberl“ Zerstreuung und trifft dort auf Larissa. Obwohl sie Adams Angebot, eine Runde Dart zu spielen, zunächst abschlägt, verbringen die beiden schließlich einen unterhaltsamen Abend miteinander und kommen sich am Ende näher als gedacht.
Burza uczuc - Poland - S01E4657
Burza uczuc - Poland - S01E4657
Werner freut sich auf seinen neuen Lebensabschnitt mit Mona, doch die Suche nach einem Nachfolger gestaltet sich schwieriger als gedacht. Dennoch will Werner nicht von seiner Entscheidung abrücken. In seinem Dilemma kommt er zu einem Entschluss: Massimo und Adam sollen sich seine Nachfolge teilen. Erik wittert die Chance auf Werners Nachfolge. Vor Yvonne geht er selbstsicher davon aus, dass Werner ihn fragen wird. Als Werner und Christoph eine Bitte an ihn haben, sagt Erik deshalb mit Freuden "Ja". Er fällt jedoch aus allen Wolken, als ihm klar wird, dass er stattdessen den neuen Club im "Fürstenhof" managen soll. Fanny und Lale beschließen, Fannys Junggesellinnenabschied mit einem Wellnesstag zu verbringen, doch der wird ihnen bald zu langweilig. Marlon und Fritz hingegen wollen es in München krachen lassen, aber ihr Zug fällt aus. Die beiden Parteien treffen darauf im „Bräustüberl“ aufeinander und feiern gemeinsam bis spät in die Nacht. Nach dem Anruf um ihre Schwester Emilia sucht Olivia alarmiert Elias auf. Der mysteriöse Anrufer meldet sich erneut. Angeblich soll Emilia Schulden beim Betreiben eines Clubs in Mexiko gemacht haben. Beide halten es für einen Telefonstreich, denn Emilia ist auf einem Forschungsschiff in der Arktis.
About show
Als ein Jury-Mitglied des Portierswettbewerbs ausfällt, muss Alfons einspringen und kann Fritz nicht länger für den Wettkampf trainieren. Fritz scheint gegen seine größte Konkurrentin Antje obenauf zu sein, weshalb diese Panik bekommt. Sie entwendet heimlich die Prüfungsfragen von Alfons. Dieser ist fassungslos, als er die Dokumente in Fritz‘ Tasche findet.
Fanny nimmt Marlons Heiratsantrag gerührt an und geht sogleich auf Brautdirndl-Suche. Ihr wird jedoch klar, dass sie genau das Modell haben möchte, das sie in ihrem Traum getragen hat. Fanny lässt sich eine „Phantomzeichnung“ des Dirndls anfertigen und bekommt Unterstützung von Yvonne bei der Suche nach einem ähnlichen Vintage-Dirndl.
Olivia und Massimo verbringen eine romantische Nacht miteinander. Derweil hadert Adam mit seinem Verhalten Massimo gegenüber. Er entschuldigt sich bei Olivia und verspricht, sich von nun an zurückzuhalten. Olivia und Massimo sind erleichtert und genießen ihr Liebesglück.
Frida wirft ihr Praktikum in der Küche nach erneuter Kritik genervt hin. Yannik sorgt sich um Fridas Zukunft, aber ihm wird klar: Kochen gehört einfach nicht zu Fridas Leidenschaften. Darum stellt er eine Bedingung: Frida soll sich jetzt ein Praktikum suchen, für das ihr Herz wirklich schlägt.